close

翻譯社

莎姐姐 你好  我想請問你 如果我想讓我的英文聽說讀寫在一年的時間內變得流利 你會推薦打工度假 還是念語文學校呢?

我想讓英文變得流利的原因是我想去美國學程式設計

打工或念語文學校的國家我想選擇加拿大因為看了莎姐的部落格說加拿大相對便宜的國家

如果是念語文學校的話 我想要住宿舍的話 請問你怎麼推薦? 謝謝你


莎姐姐回覆 :你闡述得很清楚 & 我一一回覆喔!

Q1: 如果我想讓我的英文 聽說讀寫在一年的時間內變得流利,你會推薦打工度假 還是念語文學校呢?

A1: 基本上, 打工度假很難把英文學的是要你的那種進步!

坦白說:因為多數出去單純工作的台灣的年輕人, 多半是帶著"半桶水的英文程度" 去到當地找 "技術門檻低" 的服務業工作 如:當地民宿的 housekeeping, 或當地餐廳的廚助或跑堂服務 (不是點菜的 waiter/waitress), 或當地小型農場種香菇或種各式類的蔬果


其實都很難有合適的對象,可以好好的練習英文,"說英文的膽絕對是進步多多",生活上的英文肯定一定都聽得懂,但若是像你闡述的,之後想要去美國學程式設計

我想還是得 "聽/說/讀/寫" 各個 skill 都很平均提升到一個中高級(例如: 英式考試雅思的 6.0-6.5) 程度才行!! 在英文不夠好的情況下, 若以唸英文來說:是的,我是蠻推薦加拿大遊學的! 推薦的原因: 真的不外乎是 CP 值高!


加拿大的母語是英文, 在現階段, 母語是英文的國家中, 要花 "相對低" 的成本, 把英文學好, 打著燈籠找,還真的只有加拿大!加上加幣現在又跌到 2007/2008 年股災時候的水位,加拿大念英文不那麼昂貴也是真的!


Q2: 另外就是如果念語文 我想要住宿舍的話 請問你會怎麼推薦?


A2: 加拿大的語言學校都不擁有宿舍, 宿舍多半都是當地的 YMCA配合 或是 大學型的宿舍, 但都並不特別便宜.

所以在加拿大, 除了當地的移民寄宿家庭外, (在加拿大要找到加拿大白人當寄宿家庭的比例, 真的不高) 就是當地移民房東分租的單人雅房了!!

當地移民房東的分租雅房,是比較吻合你說的 "宿舍概念", 而當地移民房東有誰呢?
 除了台灣,當然就是中國/香港/韓國等等...
不過韓國房東房子比較是租給韓國學生, 我們台灣人是很難租到的 XDDDDDD